Monday, April 22, 2019

#ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ေနရာတြင္သံုးသည့္ Hope ႏွင့္ Expectation တို႔၏ကြဲျပားခ်က္


—————————————————
Hope - ကိုယ့္ရဲ႕ရည္မွန္းခ်က္ ပန္းတိုင္ ကိုယ္လိုခ်င္တဲ့အရာေတြကို ေမွ်ာ္မွန္းသည္။ ကိုယ္ေမွ်ာ္လင့္ထားသည့္အတိုင္းျဖစ္လာလွ်င္လည္းလြန္စြာေပ်ာ္သည္။ positive သေဘာဆန္သည္။
Eg, I hope they will select me.
သူတို႔ငါ့ကိုေရြးလိမ့္မယ္လို႔ငါေမွ်ာ္လင့္တယ္။

Expectation - ရပိုင္ခြင့္အတြက္ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္, ရလဒ္ကိုသိၿပီးသားအတြက္ ေမ်ာ္လင့္ခ်က္။ ၎ေမွ်ာ္လင့္ခ်က္ ျဖစ္လာလွ်င္လည္းသိၿပီးသားျဖစ္၍ ထူးၿပီးမေပ်ာ္ရႊင္ပါ။ ပို႔ၿပီးလက္ေတြ႕က်သည္။ positive ေရာ negativeသေဘာေရာ ဆန္သည္။
Eg, I screwed it up, they won’t select me.
ငါကေပါက္ထိကေပါက္ခ်ာလုပ္ခဲ့တာ။ သူတို႔ငါ့ကိုေရြးမွာမဟုတ္ဘူး။
Hope for the best, expect the worst.

#AMMOnlineEnglishLanguageClass

#မျှော်လင့်ချက်နေရာတွင်သုံးသည့် Hope နှင့် Expectation တို့၏ကွဲပြားချက်
—————————————————
Hope - ကိုယ့်ရဲ့ရည်မှန်းချက် ပန်းတိုင် ကိုယ်လိုချင်တဲ့အရာတွေကို မျှော်မှန်းသည်။ ကိုယ်မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်းဖြစ်လာလျှင်လည်းလွန်စွာပျော်သည်။ positive သဘောဆန်သည်။
Eg, I hope they will select me.
သူတို့ငါ့ကိုရွေးလိမ့်မယ်လို့ငါမျှော်လင့်တယ်။

Expectation - ရပိုင်ခွင့်အတွက်မျှော်လင့်ချက်, ရလဒ်ကိုသိပြီးသားအတွက် မျော်လင့်ချက်။ ၎င်းမျှော်လင့်ချက် ဖြစ်လာလျှင်လည်းသိပြီးသားဖြစ်၍ ထူးပြီးမပျော်ရွှင်ပါ။ ပို့ပြီးလက်တွေ့ကျသည်။ positive ရော negativeသဘောရော ဆန်သည်။
Eg, I screwed it up, they won’t select me.
ငါကပေါက်ထိကပေါက်ချာလုပ်ခဲ့တာ။ သူတို့ငါ့ကိုရွေးမှာမဟုတ်ဘူး။
Hope for the best, expect the worst.

#AMMOnlineEnglishLanguageClass

No comments:

Post a Comment